La plupart du temps, l'installation d'outils à l'aide de Homebrew fonctionne parfaitement, y compris PHP ces jours-ci.

Cependant, devant travailler dans un environnement client nécessitant un proxy, la post-installation de PHP 8.1 a échoué lors de la mise à jour des canaux Pear/Pecl, bien que les habituels http_proxy et https_proxy aient été définis et aient fonctionné normalement, y compris pour les autres tâches Homebrew.

Il s'avère que le coupable...